Связанные небом: В уединении, где мы наименее одиноки

Брат и сестра Касугано перебираются в Окукодзому после гибели родителей. Денег на городскую жизнь не осталось, поэтому единственным вариантом становится дом покойного деда в глухой деревне, где близнецы когда-то проводили лето. Харука тянет на себе быт, пока Сора с трудом выходит из комнаты.

В деревне их встречают старые знакомые и новые лица: подруга детства Нао, одноклассник Рёхей, жрица Акира и дочь местного магната Кадзуха. Сора почти не покидает дом, и Харука пытается наладить жизнь на новом месте, не имея возможности толком объяснить, что с сестрой не так.

Но переезд не был простой вынужденной мерой. У брата и сестры есть причина вернуться именно сюда, связанная с давним обещанием, которое они дали друг другу. Речь о предмете, который они потеряли и который, возможно, всё ещё находится где-то в этих местах.