Юный лев

Сюань не выглядит героем: щуплый, тихий, вечно прячется от одноклассников. Единственное, что он умеет по-настоящему, — это подражать ударам старого барабана на крыше деревенского дома. Всё меняется, когда в село приезжает Айлин, девушка, тоже интересующаяся львиным танцем, но куда более дерзкая. Вместе с мастером Чжаном, который держит мастерскую, полную пыльных масок, они начинают готовиться к городскому турниру. Проблема в том, что деревенская школа танцев давно развалилась, а конкуренты из Гуанчжоу смотрят на новичков свысока.

Тренировки выходят за рамки стандартных движений: Чжан учит Сюаня не просто махать маской, а чувствовать ритм улицы, шум рынка, стук колёс по мостовой. Первая же попытка выступить на местном празднике заканчивается провалом — маска соскальзывает, публика смеётся. Но именно после этого Сюань перестаёт бояться чужих глаз. Он начинает собирать собственную команду, в которую входят его лучший друг и пара парней с окраины, ни разу не державших шест для льва.

Финал турнира оказывается не просто соревнованием: судьи требуют строгой классической техники, тогда как Сюань и его друзья приносят в танец уличный стиль и импровизацию. Им приходится доказывать, что их подход имеет право на существование, даже если ради этого придётся рискнуть всем, что они успели построить.