Ако и Мефисто собираются вернуться в Большие Земли после того, как музыкальный мир пришёл в порядок. В городе внезапно раздаётся сильный шум, и после того как он стихает, вся музыка исчезает бесследно. Связаться с Большими Землями не получается, и Хибики с остальными девушками отправляется туда, где раньше всё было наполнено звуками.

Мир теперь пуст. Люди без эмоций, словно каменные, продолжают играть на инструментах, которые не издают ни звука. Подруга Ако по имени Судзу говорит, что Афродита изменилась и забрала всю музыку. Ако и Мефисто не верят этому и решают сами добраться до дворца Афродиты, а Хибики, Канаде и Эллен отправляются за Судзу, которая сбежала после того, как её рассказ не приняли.

Во время погони девушки сталкиваются с тремя мужчинами, которые пытаются украсть Сундук Исцеления. Постепенно правда выходит наружу, и Милым Лекарствам приходится иметь дело с настоящим врагом, скрывавшимся за происходящим.