Цзин Линь, как обычно, не находит покоя. Всё, что было до этого, оставило след, и теперь ему приходится разбираться с последствиями, которые не дают передышки. Обычный день снова оборачивается чем-то, что требует быстрых решений и крепких кулаков.

Действие разворачивается в знакомом мире, где расследования и погони идут рука об руку. Обстановка вокруг напряжённая, и каждый шаг может стать последним. Цзин Линь не один — рядом те, кто готов прикрыть спину, но и враги не дремлют, подбрасывая новые загадки.

Специальный эпизод продолжает линию второго сезона, не отвлекаясь на постороннее. Здесь нет места долгим разговорам — только дело, которое нужно закрыть. Короткая история, которая добавляет штрихи к уже известному, без лишних отступлений.