Школьные дни

Макото Ито учится во втором триместре академии Сакакино. В поезде по дороге в школу и обратно он замечает Котоноху Кацуру и влюбляется в неё. Одноклассница Сэкай Сайондзи узнаёт о его тайне и решает помочь, сводя их вместе. Пара постепенно сближается до того, что назначает свидание.

Сэкай, устроившая это знакомство, обнаруживает, что сама начинает испытывать к Макото чувства, которых раньше не замечала. Вечером перед свиданием она ждёт поезд на станции напротив школы. Макото тоже там — ждёт Котоноху. Он садится рядом с Сэкай, горячо благодарит её за помощь и предлагает любую плату, какую может.

Сэкай считает, что он преувеличивает её заслуги, но решает, что раз он предлагает, то возьмёт своё. Она целует его — в тот момент, когда её поезд трогается. Затем запрыгивает в вагон, оставляя Макото одного с этим поцелуем и в ожидании свидания с Котонохой.