Сбережение восьмидесяти тысяч золотых монет в другом мире к моей старости

В жизни Мицухи Ямано всё рухнуло в одночасье: трагическая авария унесла её семью, а после нападения хулиганов девушка сорвалась с обрыва. Вместо гибели она очнулась в мире, напоминающем средневековье, где первым делом столкнулась с волчьей стаей и нашла спасение у местных жителей. Постепенно осваиваясь, Мицуха обнаруживает, что дар, перенёсший её сюда, действует безотказно в обе стороны — она может возникать в любой точке, которую помнит, будь то родной город или новая деревушка.

У неё созревает дерзкая и практичная задумка: наладить торговлю между эпохами, сбывая в прошлом безделушки из настоящего. Хрупкая на первый взгляд девушка превращает своё умение в способ накопления состояния, стремясь к заветной сумме в восемьдесят тысяч золотых монет. Впереди её ждут опасные сделки, неожиданные союзники и испытания, которые проверят, насколько далеко она готова зайти ради безбедной старости. Но удастся ли ей сохранить баланс между двумя мирами, не потеряв то, что по-настоящему ценно?