Королева Эмеральда

Хироси Умино грезит о собственном корабле и дальних перелётах между звёздами. Прослышав, что его кумир Тотиро Ояма собрал на планете Дайбаран линкор из энергетических кристаллов, парень отправляется туда. На месте он натыкается на группу воинственных афрессианцев, которые ищут знаменитую женщину-пирата.

Эмеральда в одиночку бороздит космос на огромном корабле «Королева Эмеральда» и без видимой причины выручает Хироси из переделки. После этого он строит своё судно и пускается в путь, изредка пересекаясь с пираткой в разных системах. Их встречи выглядят случайными, но в них чувствуется закономерность.

Вопросов остаётся больше, чем ответов. Почему Эмеральда странствует одна, и откуда она знает Тотиро Ояму? Хироси пытается понять, что связывает его с этой женщиной, но та не торопится раскрывать тайны прошлого.