Прошло три недели с тех пор, как корабль пришельцев завис над Гравитон-Сити. А-Ко с подругами собирается на летние каникулы, и её планы в основном касаются сброса пары килограммов. Би-Ко, в свою очередь, не оставляет надежды утереть нос сопернице и заполучить внимание Си-Ко, поэтому готовит собственную хитрость.

Экипаж инопланетного судна, Наполеолита и шпион по кличке Спай-Ди, страдает от тоски по дому. Они всеми силами выпрашивают у землян способ вернуться на родную планету, но их просьбы наталкиваются на стену непонимания. В дело вмешивается отец Би-Ко — Хикари Дайтокудзи, глава могущественной финансовой группы. Он вооружает местных военных новыми боевыми механизмами, намереваясь атаковать корабль пришельцев и заполучить их технологии.

Противостояние набирает обороты, и летние каникулы превращаются в череду столкновений, где школьные обиды переплетаются с военными амбициями. Дайтокудзи не остановится перед уничтожением, чтобы достичь своей цели.