Пожалуйста, близнецы! Лето никогда не закончится

Летнее солнце висит над городом, и воздух дрожит от духоты. Маик и близнецы возвращаются к тем же улицам, где всё началось. Время будто застыло, но отношения между троими уже не те, что прежде.

Мию и Карен продолжают делить внимание парня, и каждая помнит тот самый снимок, который должен был указать на настоящую сестру. Вопрос кровного родства так и не решён до конца, и он снова всплывает, когда герои оказываются вместе в последний раз. Обе девушки признают, что лето, которое они провели втроём, стало для них особым, но теперь нужно что-то решать.

Развязка не собирается делать всё просто. Маик вынужден выбирать, и его колебания лишь подчёркивают, насколько глубоко троица вросла друг в друга. Секреты прошлого переплетаются с чувствами, и правда о том, кто же настоящая сестра, может как разлучить, так и связать их сильнее.

Короткая история подводит итог всей серии, не давая однозначного ответа, который зритель мог бы предугадать заранее. Это прощание с героями, их летом и той неловкой, тёплой атмосферой, что держалась между ними всё это время.