Дополнительный эпизод ко второму сезону, который прилагался к десятому тому манги. Хронометраж поделён на четыре части, и каждая привязана к своему времени года. События здесь не связаны общим сюжетом, просто несколько коротких зарисовок из жизни знакомых персонажей.

Зимой Хотару лепит снежные скульптуры вместе со своей собакой Пэчи, а Комари решает срезать путь, чтобы зайти в гости, и неожиданно для себя попадает в переделку. Весной Хотару собиралась печь печенье с мамой, но планы меняются, и в кондитерской всё раскуплено. Каэдэ выручает её, предложив приготовить угощение вместе.

Летом, в последний день каникул, Комари мучается с домашним заданием и путается в кандзи. Рэнгэ и Хотару пытаются её поправить, а потом, когда она совсем выдыхается, решают устроить ей приятный сон. Осенью компания отправляется в лес за ягодами, встречает белку-летягу, которая роняет жёлудь прямо на Комари, и после сбора решает угостить зверька и её детёнышей.