Приключения русалочки Марины

Марина живет под водой и любит принца Джастина, чье королевство стоит на берегу. Однажды она вытаскивает его из моря после кораблекрушения, когда на судно нападают циклоп и трехголовый змей. Чтобы завоевать его сердце, русалка заключает сделку с ведьмой Хедвиг и временно становится человеком.

Джастин принимает ее, но уверен, что от гибели его спасла принцесса Сесилия. Он делает помолвку с ней, и Марина возвращается в море. Позже принц вспоминает правду, но поздно — теперь они встречаются тайком и ищут способ остаться вместе, пока Хедвиг строит планы на королевство, а Сесилия пытается удержать жениха.

В этом им помогают подводные друзья: морской конек Винни, рыбка Бобо и выдра Ридли. На суше поддержку оказывают волшебник Ансельм и паж Чанси. Сказка о том, как трудно соединить два мира, когда между ними стоит не только магия, но и чужие амбиции.