Добро пожаловать в Японию, госпожа эльф!

Кадзухиро Китасэ с ранних лет живёт с необычным даром: его сны переносят его в фантастический мир, полный магии и опасностей. Чтобы вернуться домой, ему достаточно заснуть или погибнуть, а чтобы продолжить путешествие — снова погрузиться в сон. В этих скитаниях его верной спутницей стала Мариабэль, прекрасная эльфийка из Гильдии Магов, с которой он уже много лет делит приключения.

Однажды их очередная вылазка заканчивается катастрофой: они случайно тревожат дракона, охраняющего кладку яиц, и тот испепеляет их обоих. Для Кадзухиро это лишь досадная неприятность, ведь он привык возвращаться после смерти. Но каково же его изумление, когда, проснувшись в своей постели, он обнаруживает рядом с собой живую и невредимую Мариабэль, сладко спящую.

Тут до него доходит осознание: его сны — вовсе не сны, а параллельная реальность, которая теперь стала общим пространством для них обоих. Пока Кадзухиро пытается осмыслить это открытие, он решает показать эльфийке чудеса своего мира — Японию с её неоновыми огнями, храмами, кафе и технологиями. Так начинается история, где их совместное время растягивается на два мира, и каждый день приносит новые неожиданности, смех и открытия. Впереди — настоящие приключения, которые только набирают обороты.