Новая игра! Я с коллективом впервые на...

Аоба и её коллеги из отдела разработки игр отправляются на корпоративный отдых. Поездка на горячие источники для Сузуказэ оказывается первой в жизни, и она не представляет, чего ждать от такого мероприятия. Всё вокруг новое: и обстановка, и впечатления, и то, как ведут себя привычные ей люди вне офиса.

Старшие сотрудницы стараются присмотреть за новичком, но их собственные привычки и капризы то и дело вылезают наружу. Отдых обещает быть спокойным, но с таким составом тихо не получится. Кто-то хочет расслабиться, кто-то — выспаться, а кто-то просто рад сменить обстановку.

Тринадцатый эпизод «Новой игры!», выпущенный как бонус к шестому тому Blu-ray и DVD. Короткая комедийная зарисовка без особого сюжета, зато с привычным набором шуток про работу и непростые отношения внутри коллектива. Для фанатов сериала — приятный повод ещё раз увидеть любимых героинь вне рабочей рутины.