Ещё раз «иппон»!

Мити Сонода всегда жила легко и беззаботно, но в один момент её отношение к дзюдо резко меняется. Она заявляет своей подруге и партнёрше по тренировкам Санаэ Такигаве, что после ближайшего турнира повесит кимоно на гвоздь. Девушка уверена: молодость создана для свиданий, а не для бесконечных спаррингов и пота на татами. Для Санаэ это звучит как гром среди ясного неба — ведь именно искренняя увлечённость Мити когда-то зажгла в ней любовь к этому виду спорта.

Но судьба явно смеётся над планами. Вместо триумфа Мити терпит обидное поражение, а девушка, которая её обыграла, — Това Хиура — оказывается в той же старшей школе. Теперь у Мити два пути: либо окончательно попрощаться с спортом ради грёз о романтике, либо понять, что страсть к дзюдо никуда не делась и только ждёт своего часа. Вопрос лишь в том, хватит ли у неё смелости признаться в этом самой себе.