Море, лето и тишина, в которую врывается голос Хотару. Она давно ждала этого момента и наконец говорит Кэну о своих чувствах. Их отношения начинаются легко, без надрыва, и кажется, что дальше всё пойдёт как по накатанной.

Однажды Кэн встречает Томоэ. Она оказывается лучшей подругой Хотару, и эта встреча сразу сбивает всё с места. Томоэ вызывает у Кэна живой интерес, который он не может объяснить даже себе. Он оказывается между двумя девушками, и это не ситуация, где можно тянуть время.

Выбор неизбежен. Кэн должен решить, с кем остаться, или потерять обеих. Каждая из девушек даёт ему что-то своё, но удержать обеих не получится. Прошлое и настоящее сплетаются в тугой узел, и распутать его можно только одним решительным шагом.