История покорения знаменитого горячего источника в другом мире: Реинкарнация сорокалетнего любителя горячих источников в умиротворяющем курортном раю

Ёсидзо Юкава всю жизнь посвятил поиску идеальных горячих источников, пробираясь в самые глухие уголки природы ради очередной находки. Однажды судьба сыграла с ним злую шутку: поскользнувшись на склоне, он сорвался вниз и погиб. Однако смерть оказалась лишь началом нового пути — богиня Инари даровала ему шанс начать всё заново в мире, полном магии и чудес.

Очнувшись в незнакомой реальности, Ёсидзо обнаружил, что его страсть к термальным водам не угасла, а наоборот, получила новую жизнь. Прямо перед ним раскинулся источник, словно созданный для него, и мужчина немедленно решил опробовать его. К его удивлению, компанию ему составила жрица Маюдама, служительница той самой богини, что даровала ему второе рождение. Вскоре к ним присоединилась и эльфийская девушка, также жаждущая отдохнуть в тёплых водах.

Так началась история человека, который в прошлой жизни лишь мечтал о безмятежности, а теперь получил шанс построить настоящий курортный рай в мире, где каждый день сулит новые встречи и приключения. Впрочем, расслабленная атмосфера не обещает полного спокойствия: впереди героя ждут не только приятные ванны, но и испытания, которые проверят его смекалку и умение находить общий язык с самыми разными обитателями этого волшебного края.