Сугуру и Махоро продолжают жить под одной крышей, и их привычный уклад постепенно обрастает новыми деталями. Одноклассники Сугуру всё чаще оказываются втянуты в повседневные происшествия, которые происходят вокруг бывшей боевой андроид. Но однажды в их жизни появляется ещё одна девушка-андроид. Она настойчиво ищет общества Махоро, и это вносит в отношения заметное напряжение.

Местом действия остаётся тот же город и школа, где разворачиваются основные события. Новая героиня не просто вторгается в сложившийся порядок — её присутствие заставляет Махоро иначе взглянуть на собственное положение. Взаимодействие двух андроидов оказывается не таким простым, как могло показаться изначально.

При этом счётчик оставшегося у Махоро времени продолжает отсчитывать дни. Внешне всё выглядит почти как прежде: комедийные сцены, бытовые неловкости и попытки Сугуру вести себя как обычный подросток. Но под этим слоем нарастает ощущение, что привычный ритм жизни уже не сможет длиться бесконечно.