Приключения Котэцу

Линн Судзуки сбегает из горной глуши, прихватив катану своего наставника. Пятилетней девочкой её отдали в ученицы к безжалостному мастеру боевых искусств, и годы тренировок с рабским трудом впроголодь наконец достигли предела. Теперь она подросток, и впереди — Токио, где живёт её старший брат.

Сразу по прибытии в центр города на Линн находит неприятности: местные хулиганы и ожившая каменная статуя собаки. Разбирается с ними быстро, и не без помощи девушки по имени Михо Куон. Та приводит воительницу в свой офис — детективное агентство Куон. Здесь когда-то работал брат Линн, и она держала путь именно сюда.

Но брата давно след простыл. Никто не знает, где он и чем занят. Линн решает остаться: набиться на постой к Михо — задача попроще, чем искать родственника в незнакомом городе. Осталось лишь убедить саму Михо.