В лабиринте чужеземных перекрёстков

Париж конца XIX века. Японская культура входит в моду, и французы смотрят на неё скорее как на диковинку. Маленькая Юнэ приезжает из Японии вместе с путешественником Оскаром, который возвращается домой. Оскар оставляет девочку на попечение своего племянника Клода, владельца небольшой лавки в центре города. Клод соглашается неохотно — ему не до чужих забот, а тут ещё ребёнок, который не знает языка и местных обычаев.

Юнэ привыкает к новой жизни. Ей всё непривычно: одежда, еда, шум улиц, сами люди. Клод, занятый работой, не сразу находит с ней общий язык, но постепенно между ними возникает что-то вроде взаимного терпения. Девочка наблюдает за городом, за посетителями лавки, за тем, как Клод управляется с делами. Она не жалуется и не просит лишнего, но её присутствие незаметно меняет привычный уклад.

Дни идут, и Клод начинает замечать, что Юнэ не просто гостья. Она ищет своё место в чужом мире, а он — способ объяснить ей хотя бы часть этого мира. Они учатся понимать друг друга без лишних слов. Вокруг них — Париж, полный людей, каждый из которых живёт своей жизнью. И в этом потоке двое чужих друг другу существ пытаются найти точки соприкосновения.