Сонсаку Хакуфу вместе с Сёкацурё, Тёхи и Рюби разбирает череду нападений, случившихся за последнюю неделю. Жертвы — воины, и на каждом теле остаётся отметина в виде клинка. Следы ведут на запад, откуда, судя по всему, и пришли нападавшие.

Канъу Унтё, боец ранга А, отправляется на разведку в стан противника и не возвращается победителем. Её поражение ставит под сомнение прежние оценки сил. Тёхи склоняется к тому, что в Кансае действуют бойцы ранга S, иначе исход поединка объяснить трудно.

Чтобы не множить потери, группа договаривается о встрече с Тёун Сирю и Каном в ближайшем храме. Разговор предстоит серьёзный, но обстановка вокруг сгущается, и становится ясно, что простым выяснением обстоятельств дело не ограничится.