Хаятэ снова втянут в чужие неприятности, и его обычная служба у Наги снова превращается в разбирательство с долгами и странными личностями. Привычный порядок рушится, когда в их размеренную жизнь врывается новая угроза или неожиданный гость, и дворецкому приходится действовать быстро.

Действие разворачивается в особняке и его окрестностях, где Наги и Мария получают больше экранного времени. Сценарий этого сезона написал сам автор манги, поэтому события не связаны с прошлыми сезонами и представляют отдельную историю. Здесь больше внимания уделено характерам девушек и их реакциям на выходки Хаятэ.

Комедийный тон сохраняется на протяжении всей истории, хотя временами сюжет становится серьёзнее из-за появления загадочной девочки, которая утверждает, что знает Хаятэ. Студия Manglobe отвечает за визуальную часть, и картинка выглядит ярче, чем в предыдущих работах по этой франшизе.