Врата: Там бьются наши воины — Огнедышащие драконы

Затянувшаяся война с Империей выходит на новый виток, когда в дело вмешивается древняя угроза. Яо Хаа Дюши, девушка из клана воинов, даёт клятву найти тех, кто сможет одолеть Красного дракона. Она выходит на базу Сил самообороны, но там её никто не понимает, а местные подсказывают обратиться к Итами. Тот не спешит помогать, и тогда Яо Хаа идёт ва-банк. Она напоминает Туке о смерти отца, и та теряет рассудок, принимая Итами за родителя.

Теперь, чтобы спасти девичью психику, Итами приходится взяться за дело самому. Дальше — больше: охота на дракона превращается в полноценную операцию с участием военных, магии и старых знакомых. Продолжение сериала от A-1 Pictures сохраняет баланс между военной техникой и фэнтезийными приключениями, но в центре внимания оказываются последствия прошлых решений. Герои платят за ошибки, и цена растёт с каждым эпизодом.