Сквозь огонь

Судзу жила в деревне времён гражданских войн. Когда на поселение напали бандиты, девочка оказалась в горящем доме, но вместо гибели перенеслась в будущее. Её удочерили, назвали Судзуко, и она забыла о страшном прошлом, начав спокойную жизнь в Японии нового времени.

Но тишина не продлилась долго. Повзрослевшая Судзуко вместе с младшим братом Сю попадает в взрыв газа. Огонь снова встаёт перед ней, и девушка совершает второй прыжок — возвращаясь в прошлое, в эпоху Сэнгоку. Теперь ей предстоит разобраться, что для неё родной дом и можно ли вернуться туда, где её никто не ждёт.

Производством OVA занималась студия Studio Pierrot. Адаптация манги рассказывает о перемещениях во времени, но держится в рамках фэнтезийной истории о выживании, а не строгой научной фантастики.