Драконий жемчуг БП: Наследие героя

Спецвыпуск 1997 года от студии Toei Animation показывает Землю спустя век после событий оригинального сериала. Знакомые герои остались в прошлом, и главные роли переходят к новому поколению. В центре внимания — престарелая Пан, внучка Гоку, и её внук Сон Гоку-младший. Мальчик носит громкое имя, но совсем не похож на своего великого предка — ни силой, ни характером.

Однажды у Пан случается сердечный приступ. Гоку-младший уверен, что спасёт бабушку, если найдёт четырёхзвёздную жемчужину — ту самую, что когда-то была талисманом его прадеда. В компании школьного хулигана он отправляется на поиски артефакта, даже не подозревая, какие испытания его ждут.

Спецвыпуск укладывается в получасовой хронометраж, но успевает показать и новые битвы, и взросление мальчика, который внезапно обнаруживает в себе скрытые резервы. Сама история связана с сюжетом Dragon Ball GT, однако подана как отдельная зарисовка о наследнике легендарной фамилии.