Ослепительная грязная парочка

Космопорт «Ураган-7» встречает Кэй и Юри градом оскорблений от диспетчера и горой неоплаченных счетов. Девушки из агентства W.W.W.A. снова не попали в грузовой отсек, снова разнесли половину дока и вряд ли заметили разницу. Экономический кризис душит колонии, преступность растёт, а напарницы тратят время на взаимные подколы и выяснение, чья очередь платить за ремонт. Старые «Lovely Angels» исчезли, и новое поколение пока доказывает только то, что способно разрушить всё, до чего дотянется.

Задания, впрочем, никто не отменял. W.W.W.A. отправляет парочку на разборки с контрабандистами, и тут выясняется: враг у них не просто опасный, а тот, с кем не справились предшественники. Кэй и Юри приходится действовать вместе, хотя каждая уверена, что вторая — главная причина всех бед. Взрывы, погони и случайные разрушения следуют за ними по пятам, а вопрос о том, куда делись прежние «ангелы», всплывает всё чаще.

Удастся ли молодым напарницам найти общий язык, пока они не перебили друг друга? И что скрывает архив W.W.W.A. за закрытой дверью? Ответы достанутся дорогой ценой — если вообще достанутся.