Смертельный бильярд

Парень садится за бильярдный стол напротив пожилого мужчины. Оба не знают, как здесь оказались, и не понимают, что происходит. Молодой хочет вернуться к своей девушке, пока старик спокойно рассуждает о выпивке и жене. Им говорят, что отказ от игры не принимается, а ставка — жизнь. Правила объяснять никто не собирается.

Бар «Квиндеким» встречает гостей тёплым светом и деревянной стойкой. Рулетка выбрала бильярд, и теперь партия решает, кто из двоих выйдет отсюда. Молодой играет агрессивно, торопится, злится. Старик не спешит, смотрит на стол и на соперника, будто видит больше, чем говорит. Каждый удар приближает их к чему-то, о чём они не спрашивают вслух.

Анимация студии Madhouse показывает игру без лишних слов: удары, отскоки шаров, взгляды. Вопросы о том, что это за место и почему именно бильярд, остаются висеть в воздухе. Ответов нет, есть только партия, которую нужно доиграть.