Угроза для парня №1: Испания

Такато Сайдзё и Дзюнта Адзумая приезжают в Испанию по отдельности. Обоим нужно подтянуть испанский и танцевальную технику перед общим проектом, где эти навыки обязательны. Сайдзё, как обычно, сосредоточен на карьере, а Дзюнта ищет в поездке что-то своё.

Параллельно с репетициями раскрывается семейная история Дзюнты. В Испании у него находятся родственники, о которых он раньше не знал, и это меняет его взгляд на собственное прошлое. Отношения между Сайдзё и Дзюнтой проходят проверку на расстоянии: оба заняты, но не перестают думать друг о друге.

Фильм держится на контрасте между рабочим графиком актёров и их личными переживаниями. Испания здесь не просто фон, а место, где обоим приходится выйти из привычной рутины. История семьи Дзюнты подана коротко, без лишней драматизации, но именно она задаёт тон всей поездке.