Кэрол и Тьюсдей

Кэрол подрабатывает в центре Альба-Сити и по вечерам пытается сочинять музыку. Дело идёт туго: у неё нет ни инструмента, ни ясного представления, с чего начать. В Хершел-Сити, в богатой семье, живёт Тьюсдей. Она тоже хочет петь, но дома её не слушают, а вокруг только музыка, сгенерированная ИИ. Тьюсдей сбегает в город, и там её пути пересекаются с Кэрол.

На Марсе, спустя полвека после начала эмиграции, люди привыкли, что за них думают машины. Искусственный интеллект пишет песни, исполняет их и подбирает под каждого слушателя готовый плейлист. Живое выступление здесь скорее диковинка, чем искусство. У Кэрол и Тьюсдей нет ни опыта, ни связей, ни понимания, как устроена местная сцена. Есть только желание играть вдвоём.

Первые репетиции больше похожи на шум, чем на музыку. Одна говорит, что не умеет играть, другая стесняется петь при посторонних. Но постепенно они находят общий ритм, и их песни начинают звучать. Пока это лишь пара голосов среди тысяч автоматических трансляций — но кто-то всё же обращает на них внимание.