Ремейк классического сериала 1983 года, сделанный на современной технической базе и идущий строго по сюжету оригинальной манги. Это история взросления футболиста, у которого с ранних лет мяч стал неотъемлемой частью жизни. Уже в детстве у Цубасы Одзоры появляется цель — пробиться в национальную сборную Японии и сыграть на Олимпиаде.

Когда мальчику исполняется одиннадцать, его семья переезжает в город Нанкацу. Выбор места не случаен: там находится школа, знаменитая своей футбольной командой. В новом городе Цубаса быстро демонстрирует исключительную технику, и его игра не остаётся незамеченной. На талантливого новичка обращают внимание не только сверстники, но и Роберто Хонго, в прошлом игрок сборной Бразилии.

Пристальное внимание опытного наставника становится отправной точкой в долгой и непростой карьере юного спортсмена. Сериал показывает, как через матчи, тренировки и встречи с сильными соперниками Цубаса движется к своей цели, а его природный дар подкрепляется упорной работой.