Капэта

Отец Капэты Тайры берет на себя двойную работу, чтобы семья не бедствовала. Сам Капэта, потерявший мать, старается не доставлять отцу лишних переживаний: сам готовит, убирает и терпит выходки школьного задиры Нобу Андо. Единственная отрада — одноклассница Монами Судзуки, которая поддерживает его в трудные дни.

Однажды отец видит, как на трассе тренируются юные картингисты. Зрелище так впечатляет его, что он собирает брошенные детали и начинает мастерить из них подарок сыну. Капэта с Монами пробираются на стройку и находят почти готовый карт с именем Капэты на борту. Не хватает только двигателя, но мальчик не может устоять перед искушением.

Спустившись на карте по мокрой дороге, Капэта едва не попадает в аварию. Вместо страха он чувствует азарт, и эта вспышка меняет его отношение к жизни. Серая рутина отступает, уступая место новому увлечению, которое захватывает его целиком.