Прохладный ветер над Новой Вестроей постепенно стихает. Недавняя битва закончилась, и «Отчаянные бойцы» позволяют себе выдохнуть. Но спокойствие длится недолго. На пороге появляется Рен Кролер, посланник планеты Гандэлия, и его слова звучат убедительно: его мир нуждается в защите от агрессоров с Нифии.

Дэн и остальные доверяются Рену. Они готовы вновь взяться за бакуган, чтобы помочь чужой планете. Однако вскоре принцесса Фабия с Нифии приносит другую весть. Всё, что говорил Рен, — ложь. Настоящие захватчики — гандэлианцы, и именно нифианцам нужна поддержка. Более того, Рен уже начал вербовать других бойцов, подчиняя их волю.

Теперь Дэну, Маручо, Джейкобу, Шуну и самой принцессе предстоит выступить против Гандэлии. Им нужно не только остановить вторжение, но и не дать гандэлианцам добраться до Земли. Разрыв между правдой и предательством становится полем боя, где каждый бой может оказаться последним.