Ночная буря: Тайные друзья

Габби — юный козлёнок, который сбивается с пути во время сильной грозы и прячется в тёмной пещере. Там он встречает Мэя, волчонка, который ищет укрытия от той же бури. В темноте они не видят друг друга, но разговор даётся легко, и к утру они договариваются встретиться снова — днём, чтобы доказать, что ночная беседа не была сном.

Когда они видят друг друга при свете, открытие оказывается неожиданным и опасным: волк и козлёнок по законам их мира — враги. Но дружба, успевшая возникнуть той ночью, оказывается важнее. Пока стада и стаи готовятся к зиме, Габби и Мэй придумывают тайный пароль, чтобы продолжать встречи, скрываясь от своих. Они учатся понимать друг друга, хотя их сородичи вряд ли одобрили бы такую связь.

Этот сериал — экранизация книги Кимуры Юити «Одна бурная ночь...» от студии Sparky Animation. Он поднимает тему, которая знакома любому, кто хоть раз дружил вопреки ожиданиям окружающих. Разговоры о еде и охоте здесь соседствуют с вопросами о том, что вообще значит быть врагом.